1 00:06:20,910 --> 00:06:22,790 Så här är vi igen. Åh, herr fasan. 2 00:06:23,170 --> 00:06:24,330 Så vad, Janica? 3 00:06:24,570 --> 00:06:25,630 Kolla igen? 4 00:06:25,990 --> 00:06:26,990 Igen? 5 00:06:27,010 --> 00:06:29,870 Så det räcker aldrig till något sådant är du 6 00:06:30,610 --> 00:06:33,230 Maruška här, det här är Dr Kůrka. 7 00:06:33,510 --> 00:06:34,369 God morgon. 8 00:06:34,370 --> 00:06:36,210 Direkt från Olimp från regissören. 9 00:06:36,630 --> 00:06:37,630 God morgon. 10 00:06:38,210 --> 00:06:39,210 Janica. 11 00:06:43,150 --> 00:06:46,510 Har du pilsner? Men väl nedkyld. För dig alltid. 12 00:06:47,780 --> 00:06:51,640 Ja, om du är en bastion av körsbär, här är Mr läkaren kommer att pumpa din mage och räkna 13 00:06:51,640 --> 00:06:52,640 ugn 14 00:06:53,420 --> 00:06:54,420 Var är ledaren? 15 00:06:54,820 --> 00:06:59,420 Han knivhögg. Där? Jag vet inte, han berättade inte för oss. Soudru sjukligt på mötet. På mötet, 16 00:06:59,420 --> 00:07:00,420 hon sov i sin stuga. 17 00:07:00,720 --> 00:07:02,900 Och jag har kokta fötter i skorna istället potatis. 18 00:07:03,820 --> 00:07:07,960 Doktorn, det är, det är kamrat Burdová, biträdande chef. 19 00:07:09,840 --> 00:07:10,840 God morgon. 20 00:07:19,760 --> 00:07:23,840 Marie, var så snäll att stänga butiken. Jana, kom och hjälp mig. 21 00:07:31,460 --> 00:07:32,940 Vad vill du börja med? 22 00:07:33,240 --> 00:07:35,340 Vi börjar med kassan om du inte har något emot det. 23 00:07:35,840 --> 00:07:36,840 Behaga. 24 00:07:37,500 --> 00:07:40,900 Du har ett gott rykte inom den personliga avdelningen, Fröken Burdova. 25 00:07:42,060 --> 00:07:43,060 Tack. 26 00:07:45,780 --> 00:07:48,680 Jag kommer att vara i lagret och stänger där. 27 00:08:17,290 --> 00:08:18,650 Är vår chef där, tack? 28 00:08:22,590 --> 00:08:23,610 Kamrat Vorel. 29 00:08:26,290 --> 00:08:29,370 Odessa? Jag vet, nej, det behöver du inte, tack. 30 00:08:33,630 --> 00:08:35,990 Fjorton tusen etthundratre. 31 00:08:39,289 --> 00:08:40,289 Räkna igen. 32 00:08:42,590 --> 00:08:45,710 Det stämmer, lika mycket som du. 33 00:08:47,760 --> 00:08:48,760 Så det råder brist. 34 00:08:49,300 --> 00:08:50,320 63,50. 35 00:08:50,640 --> 00:08:57,120 Jag är annorlunda, för jag är på morgonen hon glömde pengarna, så jag blev rädd 36 00:08:57,120 --> 00:08:58,860 här från kassan, men jag lägger den där tills. 37 00:09:02,900 --> 00:09:04,380 Du vet att det strider mot reglerna. 38 00:09:04,960 --> 00:09:08,980 Men jag ber dig, det är en röra. Du vet bra att det görs så överallt. 39 00:09:09,340 --> 00:09:10,340 Tja, det stämmer. 40 00:09:10,980 --> 00:09:13,240 63,50. Jag kommer att lämna tillbaka den. 41 00:09:16,620 --> 00:09:20,100 Titta, vi har det bara i det här distriktet 153 butiker. 42 00:09:20,660 --> 00:09:26,040 Om de gör det överallt så har vi det 9715,50. 43 00:09:26,480 --> 00:09:27,439 Är det så? 44 00:09:27,440 --> 00:09:31,160 Jag visste om det, doktor. Det är allt värre tycker du inte? 45 00:09:36,260 --> 00:09:39,800 Tja, om det är en samvetsgrann kamrat ställföreträdare, så avrättningen skjuts upp, eller hur? 46 00:09:40,700 --> 00:09:41,720 Kom igen, snälla. 47 00:09:42,220 --> 00:09:43,500 Det är en liten sak. 48 00:09:51,300 --> 00:09:55,000 Doktorn, tänk om vi vore Janu släppte de taget? Han är där ute och väntar på att hon ska gå ut med 49 00:09:55,000 --> 00:09:56,000 pousama 50 00:09:58,000 --> 00:09:59,260 Tack, herr fasan. 51 00:09:59,980 --> 00:10:04,120 Någon kommer att leta efter mejidaner och vi här ska vi jobba för någon och dricka pomo. 52 00:10:04,340 --> 00:10:08,900 När ingen tittar kan du slicka sockerkakor. Jan och vi 53 00:10:08,900 --> 00:10:10,140 bry dig, din apa en. 54 00:10:17,900 --> 00:10:19,260 Paige, du tjänar ditt land. 55 00:10:19,760 --> 00:10:21,180 Jag kommer i alla fall hem tidigare. 56 00:10:34,200 --> 00:10:35,200 kan jag fortsätta 57 00:10:35,720 --> 00:10:36,720 Visst. 58 00:10:53,610 --> 00:10:54,690 Är du i ordning här? 59 00:10:55,450 --> 00:10:57,370 Inte mycket, jag måste fortfarande sopa. 60 00:10:59,070 --> 00:11:00,170 Kanske inte nu. 61 00:11:01,890 --> 00:11:03,930 Till Manku, kamrat. 62 00:11:05,390 --> 00:11:07,850 Skatten för butikerna är inte välgörande spargris 63 00:11:08,090 --> 00:11:09,710 Jag vet, jag kommer inte göra det igen. 64 00:11:13,690 --> 00:11:15,230 Det går inte att öppna. 65 00:11:15,790 --> 00:11:17,250 Hur är det med lådorna? 66 00:11:31,850 --> 00:11:33,130 Vi börjar med kaffe och te. 67 00:11:34,210 --> 00:11:36,090 Ja, jag tar med en lista. 68 00:11:39,290 --> 00:11:40,290 Arton. 69 00:11:40,770 --> 00:11:43,490 Hipp va? Men att Amundsen hade grepp. 70 00:11:43,750 --> 00:11:46,250 Varför? Tja, föreställ dig. 71 00:11:46,630 --> 00:11:50,670 Vinter, snö, is, inget lager. Den ena skulle 72 00:11:51,550 --> 00:11:52,930 Han gav Rejje. 73 00:11:53,710 --> 00:11:55,150 Nu är vi i en återvändsgränd. 74 00:11:55,790 --> 00:11:59,850 Det är vad du säger, hur jag känner dig, så bra 150 år 75 00:12:00,650 --> 00:12:03,590 Åtta, tio, tolv, fjorton, sexton, 76 00:12:04,410 --> 00:12:09,210 sexton arton tjugo tjugotvå tjugofyra tjugosex tjugoåtta 77 00:12:09,250 --> 00:12:13,250 trettio, trettiotvå... I de dyrare ingen rörelse i spriten, va? 78 00:12:14,590 --> 00:12:18,850 Doplak köper också en fransk häst för trehundra. Det är för mycket för vårt folk 79 00:12:18,850 --> 00:12:19,749 kära vet du 80 00:12:19,750 --> 00:12:24,770 Mr. Borel kanske borde disponera dem. trettiosex trettioåtta 81 00:12:26,250 --> 00:12:28,330 trettioåtta, trettionio. 82 00:12:30,569 --> 00:12:31,569 Du räknade inte fel. 83 00:12:32,510 --> 00:12:34,110 Det ska bli varmt idag. 84 00:12:36,410 --> 00:12:39,430 Trettiosju, trettioåtta. Tja, det är det bättre. 85 00:12:41,510 --> 00:12:43,190 Du räknade fel till din nackdel. 86 00:12:44,390 --> 00:12:45,570 Vill du ha kaffe? 87 00:12:45,950 --> 00:12:48,170 Nej tack, vi är inte på ett café. 88 00:12:49,490 --> 00:12:52,830 Det är ett stavfel här, är det sju eller nio? 89 00:12:58,190 --> 00:12:59,190 Det är sju. 90 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Vad för dem? 91 00:13:05,720 --> 00:13:06,880 Jag tycker lite synd om dig. 92 00:13:43,770 --> 00:13:44,770 Behaga. 93 00:13:45,450 --> 00:13:46,450 Tack. 94 00:13:59,150 --> 00:14:00,810 Detta kommer att få dig på fötter. 95 00:14:05,530 --> 00:14:06,530 Kommer du att ta hand? 96 00:14:06,750 --> 00:14:10,770 Nej, förlåt, det fungerar inte. Han leds gammal, den är här när som helst. 97 00:14:20,330 --> 00:14:22,790 Mänsklighetens sista timme. Du ser eller kan du inte se 98 00:14:24,310 --> 00:14:26,050 Kontrollera säkringarna. 99 00:14:26,430 --> 00:14:28,090 Är jag någon slags fladdermus? 100 00:14:43,270 --> 00:14:46,330 Du ser inte så sträng ut nu. 101 00:14:46,770 --> 00:14:48,130 Varför tror du? 102 00:14:51,760 --> 00:14:52,760 Jag ska städa upp det. 103 00:14:56,860 --> 00:14:58,240 Snälla bry dig inte. 104 00:14:59,300 --> 00:15:00,300 Det blir det direkt. 105 00:15:05,120 --> 00:15:07,540 Det är bara kaffe, det kommer att torka ut. 106 00:15:08,740 --> 00:15:09,740 God afton. 107 00:15:45,320 --> 00:15:46,320 Det är vår ledare. 108 00:15:46,980 --> 00:15:49,840 Kyckling, förlåt att jag är sen. 109 00:15:51,740 --> 00:15:54,180 Mr. Bažant bättre att inte förneka transformatorstationen tallrik. 110 00:15:54,640 --> 00:15:55,640 De stängde av spöet. 111 00:15:55,700 --> 00:15:56,700 Jag hoppar direkt in där. 112 00:15:57,180 --> 00:15:58,180 Förlåta. 113 00:16:03,160 --> 00:16:04,160 Är du ny här? 114 00:16:05,060 --> 00:16:06,320 Här i distriktet, ja. 115 00:16:07,040 --> 00:16:08,780 Tja, du klagar på att du inte kan avsluta det. 116 00:16:12,560 --> 00:16:14,520 Vi avslutar det vid 6-tiden imorgon, tack. 117 00:16:15,310 --> 00:16:19,210 Så snart. Vi måste göra klart inventeringen innan genom att öppna nyckelaffären, tack. 118 00:16:19,850 --> 00:16:22,210 Jo, naturligtvis. Det är en formalitet. 119 00:16:25,450 --> 00:16:26,450 Lite vodka? 120 00:16:28,770 --> 00:16:31,070 Nej tack, det kan jag tyvärr inte. 121 00:16:31,370 --> 00:16:34,030 Princip? Nej, gallblåsan. 122 00:16:39,930 --> 00:16:41,430 En svår, herr fasan? 123 00:16:41,910 --> 00:16:43,890 Jag är abstinent här för Maruška. 124 00:16:44,280 --> 00:16:45,320 Tolv procent. 125 00:16:45,540 --> 00:16:48,260 Jag ska bara dricka lemonad. Morgon Martíza. 126 00:16:48,480 --> 00:16:49,480 Ers höghet. 127 00:16:49,940 --> 00:16:52,840 God natt. God natt. God natt. 128 00:16:53,900 --> 00:16:54,940 God natt, Helena. 129 00:16:55,280 --> 00:16:56,280 God natt. 130 00:16:58,060 --> 00:17:01,180 Jag ställer in mitt alarm, doktor. ha det bra sova lite god natt. 131 00:17:08,400 --> 00:17:09,619 Det är konstigt. 132 00:17:10,180 --> 00:17:11,180 Vad? 133 00:17:12,589 --> 00:17:14,910 Bařant gör samma jobb och folk har honom glad 134 00:17:15,930 --> 00:17:18,010 Och varför skulle de inte gilla dig? 135 00:17:19,310 --> 00:17:20,310 De häller kaffe på mig. 136 00:17:21,270 --> 00:17:22,270 Den har redan torkat. 137 00:17:25,250 --> 00:17:26,430 Går du ner så här? 138 00:17:26,770 --> 00:17:28,270 Nej, jag kör två. 139 00:17:29,570 --> 00:17:31,910 Jag jobbar som barnvakt hemma. God natt. Bra. 140 00:17:47,920 --> 00:17:48,920 God afton. 141 00:17:49,180 --> 00:17:50,240 God afton. 142 00:17:50,580 --> 00:17:52,240 Ett bord för två, tack. 143 00:17:52,940 --> 00:17:53,940 Tja 144 00:18:02,020 --> 00:18:04,980 Sanko, när slog de på den egentligen? 145 00:18:05,580 --> 00:18:07,460 Vad? Korg. 146 00:18:10,120 --> 00:18:11,440 Lurar de fortfarande nu? 147 00:18:12,440 --> 00:18:13,760 Över faktiskt. 148 00:18:15,260 --> 00:18:16,260 Varför? 149 00:18:38,380 --> 00:18:39,380 God afton. 150 00:19:09,260 --> 00:19:10,260 Förstår du det? 151 00:19:10,980 --> 00:19:11,980 Nej. 152 00:19:13,820 --> 00:19:16,060 Du borde ägna mer uppmärksamhet åt det. 153 00:19:16,960 --> 00:19:19,100 Det är ordning på siffrorna. Ja. 154 00:19:22,080 --> 00:19:23,080 Det är lika. 155 00:19:24,900 --> 00:19:25,900 Tja 156 00:19:31,060 --> 00:19:32,060 Tja 157 00:19:34,440 --> 00:19:36,900 Tja, vad är den andra parentesen? 158 00:19:38,060 --> 00:19:39,060 E till den andra. 159 00:19:39,900 --> 00:19:40,900 Minus. 160 00:19:41,780 --> 00:19:42,820 R i kvadrat. 161 00:19:45,000 --> 00:19:46,000 Konsol. 162 00:19:46,960 --> 00:19:47,960 Nästa. 163 00:19:49,180 --> 00:19:50,400 Allt handlar om det andra, eller hur? 164 00:19:51,960 --> 00:19:52,960 Vad? 165 00:19:55,300 --> 00:19:57,980 Jag är dum, jag vet, så vad är poängen nu? 166 00:19:59,560 --> 00:20:01,700 Jag vet inte, jag kan inte. 167 00:20:04,220 --> 00:20:05,940 Jag är evigt tacksam för allt. 168 00:20:40,590 --> 00:20:41,289 vad du 169 00:20:41,290 --> 00:20:42,430 Du är sen. 170 00:20:46,250 --> 00:20:47,310 är du bättre 171 00:20:48,770 --> 00:20:50,350 Jag mår bra. 172 00:20:51,490 --> 00:20:52,690 Jag har huvudvärk. 173 00:20:57,230 --> 00:20:58,610 Varför går du inte till doktorn? 174 00:21:01,630 --> 00:21:03,310 Han hjälper mig inte. 175 00:21:06,350 --> 00:21:08,010 Och låt mig vara. 176 00:22:20,630 --> 00:22:23,670 Tänk om jag kom nu Marie, vad skulle hon säga till det? Det är inte k 177 00:22:23,670 --> 00:22:24,670 skratt. 178 00:23:47,020 --> 00:23:48,020 jag vill träffa dig 179 00:23:48,740 --> 00:23:50,840 Nej. Varför? Nej. 180 00:23:52,120 --> 00:23:53,120 vad är det för fel på dig 181 00:23:53,800 --> 00:23:55,340 Tänk om någon kom till mig? 182 00:23:56,360 --> 00:23:59,840 Alice sa att deras semester närmade sig sitt slut bakom fodret, men hon var inte ens i trappan 183 00:23:59,840 --> 00:24:02,840 skål. Kom igen, var inte dum. Nej. 184 00:24:12,560 --> 00:24:13,560 Spade. 185 00:24:14,320 --> 00:24:15,700 Vad är det för fel med det? 186 00:24:19,760 --> 00:24:21,080 Detta är vad mormor och morfar brukade göra. 187 00:24:22,280 --> 00:24:24,320 Var smart, det är roligt. 188 00:24:26,480 --> 00:24:27,480 älskar du mig 189 00:24:28,220 --> 00:24:29,500 Du vill, jag kan göra det åt dig. 190 00:24:30,280 --> 00:24:31,580 Det är inget bevis. 191 00:24:38,720 --> 00:24:40,980 Vi kom inte hit för att be, eller hur? är det varmt då? 192 00:25:31,470 --> 00:25:32,470 Det är på. 193 00:25:33,330 --> 00:25:35,130 Låt oss åka till Rivieran, vad säger du? 194 00:25:35,490 --> 00:25:36,910 Ja, just nu har jag redan en biljett. 195 00:25:37,190 --> 00:25:38,430 Om du har något att göra. 196 00:25:41,750 --> 00:25:46,670 Morfar, jag behöver pengarna. 197 00:25:48,210 --> 00:25:49,250 Vad hände? 198 00:25:52,790 --> 00:25:53,810 Jag berättar imorgon. 199 00:25:56,030 --> 00:25:57,030 Allt? 200 00:25:57,490 --> 00:26:00,550 Ja. Du är galen, var skulle jag vara? hon tog 201 00:26:01,679 --> 00:26:02,679 Helt plötsligt. 202 00:26:02,960 --> 00:26:04,280 Du sa på synen, eller hur? 203 00:26:04,660 --> 00:26:06,880 Jag vet, men jag måste ha dem nu. Shh 204 00:26:11,160 --> 00:26:14,240 Tro mig, jag flyger i den. 205 00:26:14,500 --> 00:26:15,980 Tja, men vi har dem inte riktigt. 206 00:26:17,480 --> 00:26:19,400 Det var inte meningen att hon skulle spotta, sa jag. 207 00:26:19,980 --> 00:26:20,980 Hur är det med Emil? 208 00:26:21,800 --> 00:26:23,240 Gå och träffa honom, prova. 209 00:26:25,260 --> 00:26:27,220 Hon är trots allt hans fru. 210 00:26:28,400 --> 00:26:29,440 Ge mig tvätten. 211 00:26:32,080 --> 00:26:33,080 Du är rädd för honom, eller hur? 212 00:26:34,540 --> 00:26:36,000 Du är i brinda, det är jag inte. 213 00:26:36,320 --> 00:26:38,160 Du borde titta på honom, han skulle hjälpa dig. 214 00:26:38,780 --> 00:26:44,300 Se, om jag behövde pengarna hon behövde det inte, så jag snålar inte här. 215 00:26:51,820 --> 00:26:54,340 Allt detta kommer att förstöra mig. 216 00:26:58,000 --> 00:27:00,500 Gå och hälsa på Emil, han gillar dig ändå. 217 00:27:03,280 --> 00:27:04,940 Emily? Emily? Så berätta lite ljusare. 218 00:27:05,960 --> 00:27:06,960 Hårkors! 219 00:27:07,180 --> 00:27:08,180 Kommer du som kund? 220 00:27:08,340 --> 00:27:10,920 Att jag skulle göra dig en sådan vitamin massage, där bak såklart, förlåt, det 221 00:27:10,920 --> 00:27:12,000 hon är en svägerska. Så vad? 222 00:27:12,500 --> 00:27:13,500 Jag behöver prata med dig. 223 00:27:14,260 --> 00:27:16,700 När jag tittar på dig förstår jag inte varför gifte jag mig med din syster och inte 224 00:27:16,700 --> 00:27:18,640 dig, när du bara har en till mig sötnosen. 225 00:27:19,680 --> 00:27:20,680 Emile, sluta. 226 00:27:21,580 --> 00:27:22,580 Jag har ingen ny idag. 227 00:27:22,880 --> 00:27:23,880 Förlåt, jag kommer inte att vara det längre. 228 00:27:24,120 --> 00:27:25,620 Älskling, jag ber dig, snälla. 229 00:27:26,700 --> 00:27:29,580 Här skulle det behövas lite mer låt oss gå tillbaka dit 230 00:27:31,580 --> 00:27:32,760 Hej, jag önskar, snälla. 231 00:27:33,580 --> 00:27:35,600 Jag behöver pengar. Det är bra alla, det handlar om hur mycket 232 00:27:36,500 --> 00:27:37,479 Två och en halv tusenlapp. 233 00:27:37,480 --> 00:27:38,680 Och varför inte exakt femton? 234 00:27:39,000 --> 00:27:40,020 Och just nu? Brun. 235 00:27:40,720 --> 00:27:43,260 För att vara ärlig så skulle jag behöva gå ut på gatan för en godbit, vadå? 236 00:27:43,600 --> 00:27:45,800 Jag har lite pengar här, men det här är det allt, det är tringert. 237 00:27:46,980 --> 00:27:49,860 Räcker det för dig? vad gör du här Helen, gå ut De kommer att väva. Räcker det? 238 00:27:50,780 --> 00:27:52,460 Tack, det är Alena. Låt detta. 239 00:27:54,260 --> 00:27:56,200 Bit. Så vadå, dude, det är inte meningen. 240 00:27:56,620 --> 00:27:59,100 Saken är, min vän, att en gång kvinnan säger ja, då alla ni 241 00:27:59,100 --> 00:28:01,520 livet ger som kokta nudlar. Tja, ge det till dig gör det en gång, du kommer att ta reda på det senare. 242 00:28:01,840 --> 00:28:06,240 Vad har du i ditt harem? Min har bara bror, en sån kuk. Tja, han du en gång 243 00:28:06,240 --> 00:28:07,240 bli vuxen oroa dig inte 244 00:28:42,980 --> 00:28:43,980 Fem minuter. 245 00:28:59,440 --> 00:29:01,820 Mamma, jag har varit sen för dig, eller hur? Du har något nödvändigt? 246 00:29:02,020 --> 00:29:03,020 Tack. 247 00:29:03,560 --> 00:29:04,820 Det är jag. 248 00:29:37,580 --> 00:29:38,580 vad är det för fel på dig 249 00:29:38,960 --> 00:29:40,620 Kallt. Du kommer att bli förkyld. 250 00:29:41,460 --> 00:29:42,460 Tack. 251 00:29:42,900 --> 00:29:47,320 Ring mig inte hemma, för vår Karlík började ta telefonen, vad är det för fel på mig hemma 252 00:29:47,320 --> 00:29:48,320 förlägenhet 253 00:29:48,620 --> 00:29:50,560 Titta, jag var tvungen. 254 00:29:51,140 --> 00:29:53,780 Se, andra gången jag var otålig, jag... Du lärde mig det. 255 00:29:55,340 --> 00:29:59,960 Förut hade jag inget emot om jag var lång ensam, men nu behöver jag dig så mycket 256 00:30:02,840 --> 00:30:03,840 vart ska jag gå 257 00:30:05,060 --> 00:30:06,560 Dina lungor. 258 00:30:07,240 --> 00:30:08,240 Bakgrund. 259 00:30:09,120 --> 00:30:10,700 Jag vill inte riskera det. 260 00:30:12,320 --> 00:30:13,320 Behaga. 261 00:30:15,680 --> 00:30:17,360 Men vi måste vara försiktiga. 262 00:30:19,040 --> 00:30:20,460 Jag känner den här damen. 263 00:30:25,320 --> 00:30:26,760 Kunde hon inte ha ringt tidigare? 264 00:30:29,080 --> 00:30:30,300 Vad hände? 265 00:30:30,800 --> 00:30:31,800 Ingenting. 266 00:30:32,940 --> 00:30:33,940 Ingenting? 267 00:30:40,240 --> 00:30:41,320 Rör mig inte. 268 00:30:41,560 --> 00:30:42,560 Som du vill. 269 00:30:46,640 --> 00:30:47,920 Har du det nedskrivet? 270 00:30:48,620 --> 00:30:49,620 Ja. 271 00:31:00,820 --> 00:31:01,920 En kyckling är en hund. 272 00:31:02,420 --> 00:31:03,500 Han hoppar inte på det. 273 00:31:04,920 --> 00:31:06,220 Det skrämmer mig. 274 00:31:06,500 --> 00:31:08,780 Vi? Du behöver inte. 275 00:31:09,970 --> 00:31:11,090 Jag är här, så vad? 276 00:31:11,690 --> 00:31:12,690 Jag gillar det med spänning. 277 00:31:13,370 --> 00:31:14,970 Och vet du ens varför jag är här? 278 00:31:15,210 --> 00:31:17,510 Ja, kör med mig på den här. 279 00:31:20,110 --> 00:31:21,430 Du lovar mig att du kommer att ge tillbaka det. 280 00:31:22,430 --> 00:31:23,710 Ja, jag gick. 281 00:31:28,170 --> 00:31:29,850 Men det gick inte längre. 282 00:31:31,330 --> 00:31:32,330 jag vet 283 00:31:41,300 --> 00:31:42,880 Vad säger du till honom? 284 00:31:48,200 --> 00:31:51,220 Vacker. Tja, jag har god smak. Kom igen, det har vi fofr. 285 00:32:08,800 --> 00:32:09,840 Har du några loppor? 286 00:32:10,280 --> 00:32:11,280 Ja, det har jag. 287 00:32:12,320 --> 00:32:13,420 Nio hundra. 288 00:32:21,960 --> 00:32:24,100 Nåväl, jag spolar resten. 289 00:32:26,020 --> 00:32:27,360 Har den redan kommit dit? 290 00:32:27,600 --> 00:32:28,600 Vad pratar du om? 291 00:32:29,640 --> 00:32:31,460 Min begäran om överföring. 292 00:32:33,960 --> 00:32:36,960 Ja, det är redan på högkvarteret, det blir det snabbt. 293 00:32:37,540 --> 00:32:38,900 Och du skrev på den? 294 00:32:39,810 --> 00:32:40,890 Låtsas inte att du inte ville det. 295 00:32:41,370 --> 00:32:44,650 Hal, ju tidigare jag pratar med dig. 296 00:32:45,230 --> 00:32:46,230 Behaga. 297 00:33:00,470 --> 00:33:01,470 Varför här, Gouner? 298 00:33:03,190 --> 00:33:04,490 Var vi inte lyckliga tillsammans? 299 00:33:06,830 --> 00:33:09,290 Just det, fyrtio på halsen, man han vill ha mer. 300 00:33:09,850 --> 00:33:11,170 Och sedan ännu mer. 301 00:33:12,710 --> 00:33:14,890 Tja, den här fruns takt räcker inte. 302 00:33:15,250 --> 00:33:16,970 För kvinnor, säger man. 303 00:33:19,350 --> 00:33:20,670 Jag hade ingen biljett. 304 00:33:24,350 --> 00:33:27,630 Jag menar, man, hur torkade du honom byxor. 305 00:33:29,130 --> 00:33:30,890 Doktor vid ljuset. 306 00:33:32,630 --> 00:33:35,770 Vad skulle du göra, inte ha störningen så bra tajmad. 307 00:33:36,220 --> 00:33:37,220 Tidsbestämd? 308 00:33:38,080 --> 00:33:39,460 Kalla det Cupid. 309 00:33:40,020 --> 00:33:41,420 Du? 310 00:34:35,310 --> 00:34:38,210 Jag ser harmoniska relationer mellan människor. Det omedelbart igenkänd. 311 00:34:38,429 --> 00:34:41,190 Det kan ses att du var med i revolutionären han håller upp för Hitler. 312 00:34:41,730 --> 00:34:44,190 Titta, stick näsan under armen och försök att veta vems det är efter vad. 313 00:34:45,570 --> 00:34:46,650 När kommer du att lämna tillbaka den? 314 00:34:48,030 --> 00:34:49,030 Nästa månad. 315 00:34:50,790 --> 00:34:51,790 Tänk om jag skruvar ihop? 316 00:34:53,250 --> 00:34:54,489 Du kommer att få en vacker krans. 317 00:34:58,630 --> 00:34:59,650 Fick du allt? 318 00:35:01,230 --> 00:35:02,790 Man måste ha pengar bland folk. 319 00:35:04,520 --> 00:35:05,800 Och låtsas att han glömt det. 320 00:35:07,900 --> 00:35:11,600 Du tog egentligen inte mer av de där flaskorna än du sa till mig Nej, bara tolv, vad är du? 321 00:35:11,600 --> 00:35:12,600 tror du att jag är det 322 00:35:13,800 --> 00:35:15,560 Varför gömmer jag fransmännen egentligen? 323 00:35:16,500 --> 00:35:18,260 Nu är det ingen avgift för en flaska koner. 324 00:35:18,500 --> 00:35:19,780 Jag dricker hellre ljudet av kapu. 325 00:35:20,160 --> 00:35:21,160 Det gör du. 326 00:35:23,420 --> 00:35:24,640 Har du en martel snälla? 327 00:35:25,780 --> 00:35:26,780 ja tack 328 00:35:26,920 --> 00:35:27,920 Tre lejon. 329 00:35:28,180 --> 00:35:31,980 Tre? Inte mycket, det är till mormor. Klockan 7.90 de kommer att ge oss en gåva. 330 00:35:34,830 --> 00:35:36,130 Som du vill, sir? 331 00:35:36,390 --> 00:35:42,330 Så snälla. Ännu en flaska svart och vitt, snälla 332 00:35:42,950 --> 00:35:44,490 Morfar skulle precis ta studenten. 333 00:35:45,470 --> 00:35:46,890 Tyvärr har jag inte svartvitt. 334 00:35:48,070 --> 00:35:51,870 Det måste vara svart och vitt. Tja och det kunde till exempel inte vara Johnny 335 00:35:51,870 --> 00:35:54,150 Walker? De skämde bort min farfar mycket. 336 00:35:55,330 --> 00:35:57,570 Så snälla, snälla, en sak till. 337 00:36:04,750 --> 00:36:05,750 Vill du inte åka hem? 338 00:36:06,930 --> 00:36:08,230 Bättre att inte engagera sig. 339 00:36:08,510 --> 00:36:09,510 Nej. 340 00:36:10,150 --> 00:36:11,830 Vad vill du bevisa för mig? 341 00:36:12,290 --> 00:36:13,290 Ingenting. 342 00:36:14,670 --> 00:36:15,670 Jag följer med dig. 343 00:36:40,590 --> 00:36:41,589 öppet för mig 344 00:36:41,590 --> 00:36:45,870 Klockan är inte tio än. Jag behöver en flaska whisky, ja. Så var inte dum 345 00:36:45,890 --> 00:36:46,890 man, jag är en elak 346 00:36:50,790 --> 00:36:51,790 En formalist. 347 00:37:00,410 --> 00:37:01,830 Så vad härnäst? 348 00:37:03,290 --> 00:37:05,030 Jag ska försöka åka dit igen. 349 00:37:06,530 --> 00:37:07,830 Ta det lugnt. 350 00:37:08,090 --> 00:37:09,750 Jag har inte dödat någon än. 351 00:37:10,300 --> 00:37:11,400 Vad är du fortfarande rädd för? 352 00:37:11,840 --> 00:37:13,580 Det hela får mig att kurra i magen. 353 00:37:14,460 --> 00:37:16,280 Det är lättare än otrohet. 354 00:37:19,180 --> 00:37:22,380 Säg nu till Kork att jag inte vet något om det, så han skulle nog tro mig. 355 00:37:23,300 --> 00:37:24,400 Du är inte sån. 356 00:37:26,860 --> 00:37:27,860 Det är jag inte 357 00:38:13,320 --> 00:38:14,320 du sover inte 358 00:38:15,340 --> 00:38:16,340 Vadå? 359 00:38:18,000 --> 00:38:19,600 vad är det för fel på dig 360 00:38:22,880 --> 00:38:23,880 Ingenting. 361 00:38:30,780 --> 00:38:31,780 Berätta inte. 362 00:38:38,680 --> 00:38:41,380 Du borde ha hittat en tjej för länge sedan. 363 00:38:48,680 --> 00:38:49,680 Var inte löjlig. 364 00:38:55,860 --> 00:38:56,860 Stänga av. 365 00:38:58,640 --> 00:39:01,120 Du vet att jag inte kan somna när du lyser. 366 00:39:45,100 --> 00:39:47,280 Min hund behöver behandling. 367 00:39:47,580 --> 00:39:50,640 Jag skulle klippa henne några gånger. Hund som en hund 368 00:39:50,860 --> 00:39:55,340 Även om den har ett så manligt namn med stamtavla som någon herr greve. På 369 00:39:55,340 --> 00:39:57,200 djur människan får inte göra något... 370 00:41:59,880 --> 00:42:00,880 Tack 371 00:42:55,120 --> 00:42:56,240 Och vart stökade jag? 372 00:42:56,660 --> 00:42:57,660 Kan du? 373 00:42:58,540 --> 00:42:59,600 Jag stannar i cirklar, du vet! 374 00:44:12,620 --> 00:44:13,620 Två timmars sömn nu. 375 00:44:16,200 --> 00:44:17,200 En och en halv timme. 376 00:44:18,360 --> 00:44:20,120 Och betala påven, det är ur våra händer. 377 00:44:22,500 --> 00:44:23,720 Ja, till och med konjaken. 378 00:44:26,440 --> 00:44:27,560 Vad tycker du? 379 00:44:29,140 --> 00:44:31,360 Bara av det är allt för ingenting. 380 00:44:32,120 --> 00:44:33,740 Du skulle åtminstone betala flickan. 381 00:44:36,680 --> 00:44:37,980 Ville du också ha det? 382 00:44:42,670 --> 00:44:43,690 De där två åren var väl värda det? 383 00:44:45,970 --> 00:44:46,970 Ja. 384 00:44:47,130 --> 00:44:48,850 Och två kvinnor är för mycket för dig. 385 00:44:49,650 --> 00:44:50,650 God natt. 386 00:45:07,030 --> 00:45:09,230 Sparvarna gäspade fortfarande medan jag väntade på spårvagn. 387 00:45:09,870 --> 00:45:11,590 Jag mötte en jebczechka och vintern brinner av sorg. 388 00:45:12,040 --> 00:45:15,280 Jag slår vad om att du dansade med ingen från hockey, eller hur? Det är inte sant. Det är det 389 00:45:15,280 --> 00:45:16,280 ungdom. 390 00:45:16,900 --> 00:45:17,900 Son till två. 391 00:45:26,880 --> 00:45:27,880 Här går ni damer. 392 00:45:32,440 --> 00:45:33,780 Miss Burd är inte här. 393 00:45:34,040 --> 00:45:36,500 Klockan är inte sex än. Och hurra, dubbel skorpa. 394 00:45:37,020 --> 00:45:40,360 Och jag ska äta lunch vid middagstid. 395 00:45:41,140 --> 00:45:42,140 Du lever det. 396 00:45:42,440 --> 00:45:43,840 Och vi måste laga mat här. 397 00:45:45,280 --> 00:45:46,580 Håller talgen flytande, eller hur? 398 00:45:47,720 --> 00:45:50,620 Nycklar? Det gäller inte ens herr doktor, inte ens på mig. 399 00:45:51,220 --> 00:45:52,380 Ett tungt ägg går direkt till botten. 400 00:45:56,080 --> 00:45:57,080 God morgon. 401 00:45:58,180 --> 00:45:59,360 Jag trodde att du inte skulle komma igen. 402 00:46:01,100 --> 00:46:02,100 Bra tro. 403 00:46:08,300 --> 00:46:09,300 Spårvagn, det vet du. 404 00:46:10,540 --> 00:46:12,080 god morgon god morgon 405 00:46:12,500 --> 00:46:13,800 god morgon god morgon 406 00:46:14,040 --> 00:46:16,040 god morgon god morgon god morgon god morgon 407 00:46:16,440 --> 00:46:17,440 god morgon 408 00:46:19,400 --> 00:46:26,200 god morgon 409 00:46:26,880 --> 00:46:27,600 Bra 410 00:46:27,600 --> 00:46:35,500 på morgonen. 411 00:46:43,310 --> 00:46:44,310 Och tystnad. 412 00:46:46,030 --> 00:46:47,170 Nästan som i skogen. 413 00:46:50,430 --> 00:46:52,370 Jag växte upp på landet, du vet. 414 00:46:55,450 --> 00:46:56,450 Har du tråkigt? 415 00:46:57,990 --> 00:46:59,930 Förlåt, jag sov dåligt. 416 00:47:00,650 --> 00:47:01,650 jag också 417 00:47:17,360 --> 00:47:24,020 Du är... du bad om att bli överförd till andra anläggningar, eller hur? 418 00:47:25,080 --> 00:47:26,380 Tycker du inte om det här? 419 00:47:27,140 --> 00:47:34,080 Det är det inte, det... Jag kan inte säga, men... Jag bor hos min syster och de har inte så mycket 420 00:47:34,080 --> 00:47:37,760 platser och sen... jag måste pendla och jag Jag hatar spårvagnen, vet du? 421 00:47:45,580 --> 00:47:47,120 Förlåt mig om jag är indiskret. 422 00:47:48,820 --> 00:47:50,380 Kanske ingen ville ha mig. 423 00:47:50,960 --> 00:47:51,960 Ja. 424 00:47:53,160 --> 00:47:54,580 Det är inte lätt. 425 00:48:07,500 --> 00:48:08,860 Vad vill du börja med? 426 00:48:22,220 --> 00:48:23,220 Herr fasan! 427 00:48:23,860 --> 00:48:25,040 Herr fasan! 428 00:48:25,660 --> 00:48:26,660 Åh, 429 00:48:28,360 --> 00:48:30,060 någonstans är han rädd för att vara ensam med en kvinna. 430 00:48:45,000 --> 00:48:48,540 Är de irriterande? Tja, de kunde äntligen börja lita lite på folk. 431 00:48:57,290 --> 00:49:01,530 Wow, här är en flaska. Du stack, precis in ha en överblick över det. Vet du vad, vi måste ändra oss 432 00:49:01,530 --> 00:49:06,550 några nere i fochen. två fyra sex åttio. Alena, hjälp den gamle bonden 433 00:49:06,550 --> 00:49:07,550 över backen. 434 00:49:08,370 --> 00:49:10,010 kommer du att tillåta Snälla. 435 00:49:13,670 --> 00:49:15,970 Det finns ett helt regemente av aperitifer här. 436 00:49:16,730 --> 00:49:18,310 Alena, det skulle vara en påfågel. 437 00:49:20,970 --> 00:49:24,610 Du kommer att kompensera för det vid fören. Det roliga är värt det trehundra ankor. 438 00:49:25,190 --> 00:49:27,490 Cifix. Varje fritian Vacku. 439 00:49:27,870 --> 00:49:30,170 Jag skulle föredra att slicka den från golvet. 440 00:49:44,070 --> 00:49:45,370 Det är konstigt. 441 00:49:47,230 --> 00:49:48,230 Ta en nos. 442 00:49:52,850 --> 00:49:53,850 Te. 443 00:49:57,100 --> 00:49:59,240 Mr. Vorel, snälla. 444 00:50:01,540 --> 00:50:03,380 Det här är nonsens. 445 00:50:03,660 --> 00:50:06,140 Det måste vara en häst. 446 00:50:06,700 --> 00:50:07,840 Det är inte möjligt. 447 00:50:13,180 --> 00:50:14,800 Vill du säga något om det? 448 00:50:29,200 --> 00:50:32,280 Jag, jag förstår inte, jag vet inte. 449 00:50:36,240 --> 00:50:37,520 Ännu en flaska eller låter du? 450 00:50:50,600 --> 00:50:51,600 Te. 451 00:50:52,640 --> 00:50:55,580 Vi måste titta noga på det. nej, Herr Varel? 452 00:50:56,580 --> 00:50:57,760 Ta allt igen. 453 00:50:58,060 --> 00:51:00,320 Jag förstår inte, det måste finnas Cognac. 454 00:51:01,080 --> 00:51:07,180 Nu var han där, nu... Du vet det, sir ledare, och jag... Jag vet det också, 455 00:51:07,180 --> 00:51:09,520 nu... Jag satte honom där. 456 00:51:09,940 --> 00:51:13,000 Jag lade Cognac där, så det var det säg kamrat Burdová, snälla 457 00:51:13,000 --> 00:51:16,680 bli smutsig Jag förstår inte det, så här är det säg att det fanns konjak. Det är det 458 00:51:16,680 --> 00:51:17,680 missförstånd. 459 00:51:17,960 --> 00:51:19,600 Det är trots allt ingen som påstår att det är du. 460 00:51:20,700 --> 00:51:24,140 Så jag är galen. 461 00:51:25,060 --> 00:51:27,380 Vem skulle säga det till henne, nu gör jag det Jag vet i åratal. 462 00:52:16,400 --> 00:52:17,900 Nåväl, några gånger till så kommer du att klara dig. 463 00:52:18,960 --> 00:52:20,620 Jag skulle vilja åka hit varje söndag. 464 00:52:56,400 --> 00:52:57,400 Kom igen honom. 465 00:53:00,340 --> 00:53:01,600 Kunde ha varit middag. 466 00:53:02,160 --> 00:53:03,540 Vad sysslar du med? 467 00:53:05,280 --> 00:53:08,920 Hej, häll lite maskar till mig. Puh, kom igen Jag skärmar. 468 00:53:11,000 --> 00:53:13,780 Nej. Kan du aldrig få nog av mig? 469 00:53:14,220 --> 00:53:15,580 Hur kom du på det? 470 00:53:16,700 --> 00:53:17,700 du behöver mig 471 00:53:18,960 --> 00:53:20,360 Men du flyr hellre ifrån mig. 472 00:53:21,000 --> 00:53:22,000 menar du 473 00:53:30,440 --> 00:53:31,440 Tja, antar jag. 474 00:53:33,460 --> 00:53:37,980 När jag skiljer mig blir du inte av med mig. 475 00:53:39,220 --> 00:53:40,380 Jag tror dig så mycket. 476 00:53:41,440 --> 00:53:42,440 Faktisk. 477 00:54:04,810 --> 00:54:11,670 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65, 60, 70, 75 och 4. 478 00:54:14,350 --> 00:54:18,190 Det har vi. 79 flaskor te. Och bara 12 av de första. 479 00:54:18,570 --> 00:54:20,630 Oj, någon har verkligen trasslat till. 480 00:54:20,870 --> 00:54:21,930 Vad är jäveln till för? 481 00:54:24,190 --> 00:54:25,250 340 kronor. 482 00:54:31,850 --> 00:54:32,890 Vad är här hittills? 483 00:54:33,370 --> 00:54:34,370 Dörr till bakgård. 484 00:54:35,660 --> 00:54:36,720 De är alltid stängda. 485 00:54:40,760 --> 00:54:43,480 Du sa att det inte fanns någon annan dörr här. Jag visste inte om dem. 486 00:54:49,660 --> 00:54:51,080 Tja, det gör mig galen. 487 00:54:54,480 --> 00:54:56,740 Det var verkligen så jag skulle kunna klättra vem som helst som ville 488 00:54:56,960 --> 00:54:58,060 Det var inget problem. 489 00:55:00,520 --> 00:55:01,580 Vem är ansvarig? 490 00:55:02,580 --> 00:55:03,580 Som det vetande jaget. 491 00:55:05,230 --> 00:55:06,290 Vem är ansvarig för dig? 492 00:55:07,270 --> 00:55:09,050 Alla i butiken är ansvariga inför mig. 493 00:55:09,650 --> 00:55:12,550 Det kunde ha varit vem som helst. Det kunde hon ha varit Vávorová, Jana. 494 00:55:13,150 --> 00:55:15,350 Jag skulle inte ens drömma om att misstänka det Alena. 495 00:55:16,190 --> 00:55:18,790 Det är den sista jag skulle göra misstänkte han. 496 00:55:19,130 --> 00:55:20,370 Helt perfekt. 497 00:55:20,790 --> 00:55:21,850 Så exakt. 498 00:55:26,430 --> 00:55:28,170 Så vi kommer att fortsätta. 499 00:55:31,930 --> 00:55:33,290 Det är oerhört mycket. 500 00:55:33,880 --> 00:55:36,600 Du vet hur man har en grej för seze, så de känner inte varje förändring. 501 00:55:38,320 --> 00:55:40,220 Är det en annan hårbotten? 502 00:55:41,520 --> 00:55:42,520 För det fjärde, eller hur? 503 00:55:43,760 --> 00:55:44,760 Sjätte. 504 00:55:46,740 --> 00:55:49,740 Jag tror att det skulle ta din sida mer försiktig. 505 00:55:54,060 --> 00:55:56,940 Vår bästa rea, för helvete, igen det blir en dans. 506 00:55:57,200 --> 00:56:00,380 Jag vet inte om det är en komplimang, doktor, men du skulle seriöst... Skulle du? 507 00:56:03,990 --> 00:56:08,650 Behaga. Du skulle verkligen lära en person sett i hela världen bara från nattduksbordet. 508 00:56:09,690 --> 00:56:10,690 Är du rasande? 509 00:56:11,050 --> 00:56:12,050 Nej tack. 510 00:56:12,310 --> 00:56:15,230 Jag tänkte inte igenom något, det är det fakta. Jag kan se det. 511 00:56:16,910 --> 00:56:21,570 Lyssna, doktor, naturligtvis ingenting Jag föreslår inte, jag skulle bara vilja veta din 512 00:56:21,570 --> 00:56:26,710 åsikt. Vi måste ta itu med det direkt tunga pjäser som åklagaren, polisen, 513 00:56:26,790 --> 00:56:27,790 domstolar. 514 00:56:28,650 --> 00:56:31,190 Det är trots allt ett kvinnligt krucifix. 515 00:56:32,270 --> 00:56:33,470 Kanske har hon två barn. 516 00:56:34,090 --> 00:56:35,510 Vad vet vi egentligen om henne? 517 00:56:37,690 --> 00:56:40,730 Jag tror på den fallet kastar inte precis ett rosa ljus på 518 00:56:40,730 --> 00:56:43,450 kunskap. Vänta lite, doktorn, det gör jag Jag är ingen opportunist. 519 00:56:44,210 --> 00:56:46,190 Men jag vill undersöka fallet lite mänskligt. 520 00:56:47,030 --> 00:56:48,030 Behaga. 521 00:56:49,110 --> 00:56:52,430 Ta en mänsklig titt på tjuvar och självklart kommer du att upptäcka att han blev rörd 522 00:56:52,430 --> 00:56:53,430 ungdom, eller hur? 523 00:56:54,430 --> 00:56:58,270 Pappa alkoholist, mamma prostituerad och så vidare om och om och om. 524 00:57:00,300 --> 00:57:03,560 Du kan tycka synd om honom, men fördöma honom du måste 525 00:57:04,660 --> 00:57:10,440 Däremot om du vill lösa ärendet vidare eget ansvar, tack. 526 00:58:23,180 --> 00:58:24,180 God afton. 527 00:58:24,320 --> 00:58:25,740 God morgon. Är läkaren hemma? 528 00:58:26,360 --> 00:58:27,360 Det är det. 529 00:58:27,720 --> 00:58:28,720 Kom igen. 530 00:58:36,540 --> 00:58:37,800 Pappa, du har en besökare här. 531 00:58:42,160 --> 00:58:43,160 God afton. 532 00:58:43,480 --> 00:58:44,480 God afton. 533 00:58:45,280 --> 00:58:46,280 Lugna. 534 00:58:48,700 --> 00:58:49,700 Förlåta. 535 00:58:50,620 --> 00:58:51,720 Sätt dig, snälla. 536 00:58:58,510 --> 00:58:59,630 Vad kan jag göra för dig? 537 00:59:00,790 --> 00:59:05,790 Jag... Jag är ingen bedragare. 538 00:59:07,010 --> 00:59:08,850 Jag tror, ​​visst. 539 00:59:09,550 --> 00:59:10,570 Snälla det. 540 00:59:13,290 --> 00:59:17,370 Jag vill förklara, jag... Något hände ny? 541 00:59:18,610 --> 00:59:25,230 Tja, du vet... Du måste veta hur det kom te i de där flaskorna, eller hur? 542 00:59:33,080 --> 00:59:35,240 Om... Om du ville höra mig? 543 00:59:38,960 --> 00:59:43,180 Varför vill du förklara detta för mig? Det är jag inte Domare, jag är en kontrollant. 544 00:59:45,360 --> 00:59:47,820 Jag fick reda på Manko och du min roll k ingenting, förstår du? 545 00:59:50,780 --> 00:59:52,220 Förlåta. Vem är det? 546 00:59:53,080 --> 00:59:54,700 Vad vill han här? Det behöver du inte bry dig om. 547 00:59:55,480 --> 00:59:58,540 Var så snäll. Jag stör dig nog vänner eller hur? 548 00:59:59,260 --> 01:00:00,260 Det kommer i vägen. 549 01:00:08,900 --> 01:00:09,900 Sätta sig. 550 01:00:38,710 --> 01:00:40,350 Jag är ledsen att jag stör dig. 551 01:00:42,770 --> 01:00:45,190 Jag tycker du ska ge en förklaring på ett annat ställe. 552 01:00:49,410 --> 01:00:53,730 Igår när du kom till lagret, så... Ja. 553 01:00:57,030 --> 01:00:58,250 Det spelar ingen roll längre. 554 01:01:07,280 --> 01:01:09,620 Jag är ledsen att jag stör dig. 555 01:01:24,940 --> 01:01:25,940 Var då? 556 01:01:27,700 --> 01:01:28,720 Jag har letat efter dig sedan lunch. 557 01:01:29,260 --> 01:01:30,520 Vad gjorde du på Suchar's? 558 01:01:30,880 --> 01:01:32,740 Ingenting. Jag menar vad du menar. 559 01:01:35,380 --> 01:01:36,380 Nej. 560 01:01:36,620 --> 01:01:37,940 Och kan jag bli galen här? 561 01:01:38,900 --> 01:01:40,780 Förklarade du något för mig? 562 01:01:42,260 --> 01:01:43,260 Vad händer om ja? 563 01:01:43,620 --> 01:01:45,880 Titta, bara ett ord så går vi båda. 564 01:01:47,200 --> 01:01:49,500 Oroa dig inte, du är slut. 565 01:01:51,380 --> 01:01:52,460 Vi måste komma överens. 566 01:01:52,920 --> 01:01:54,540 Vad vill du förklara för mig igen? 567 01:01:55,560 --> 01:01:56,800 Men kom igen. 568 01:02:08,040 --> 01:02:09,800 Vet du vad det där besväret skulle betyda för mig? 569 01:02:11,000 --> 01:02:13,640 Jag är ledaren och det finns minst tre för det år. 570 01:02:16,960 --> 01:02:17,960 När det är du 571 01:02:19,480 --> 01:02:21,420 du kan definitivt villkorligt. 572 01:02:22,840 --> 01:02:26,320 Du blev aldrig straffad. jag dig då ska jag få i mig något gott flak. 573 01:02:28,240 --> 01:02:29,540 Advokaten sa att du har det täckt. 574 01:02:30,380 --> 01:02:34,220 I det torra? Och se, ha ett sinne nu. Och du Du ville fortfarande följa med oss, eller hur? 575 01:02:34,220 --> 01:02:35,138 inga? 576 01:02:35,140 --> 01:02:36,140 Ja. 577 01:02:38,350 --> 01:02:40,390 Nåväl, välj nu. Du hjälper inte dig själv. 578 01:02:41,850 --> 01:02:43,230 Och du dödar mig totalt. 579 01:02:44,190 --> 01:02:45,730 Du kan inte föreställa dig hur jag känner dammiga. 580 01:02:46,010 --> 01:02:47,610 Jag vet inte vad du mer vill ha av mig. 581 01:02:51,590 --> 01:02:54,330 Du knullar mig, inte jag, Alena, jag älskar dig 582 01:02:54,670 --> 01:02:59,990 Ja, verkligen, jag vet, jag pratar om dem han kunde bara inte, du vet, men du 583 01:02:59,990 --> 01:03:01,070 Jag älskar dig, det gör jag verkligen. 584 01:03:01,450 --> 01:03:02,450 Alena, hör du mig? 585 01:03:03,450 --> 01:03:05,330 Din själviska jävel, vad är det för fel på mig? 586 01:03:05,890 --> 01:03:06,890 De har bara slutat. 587 01:03:20,810 --> 01:03:22,410 Vi kan inte skiljas så här. 588 01:03:22,830 --> 01:03:23,830 Ha ett sinne. 589 01:03:26,250 --> 01:03:29,850 De kan komma till mig. Jag har inte ens en bil pengar. 590 01:03:30,850 --> 01:03:31,890 kommer du att förråda mig 591 01:03:32,590 --> 01:03:33,590 tittar du 592 01:03:34,890 --> 01:03:36,270 Det här ska vara hämnd. 593 01:03:36,630 --> 01:03:37,630 Kanske. 594 01:03:43,150 --> 01:03:44,350 Det borde du inte ha gjort. 595 01:03:45,210 --> 01:03:46,990 Tänk åtminstone på mina barn. 596 01:03:48,050 --> 01:03:49,810 Och varför tänkte du inte på dem? 597 01:05:55,060 --> 01:05:56,060 Äntligen ensam. 598 01:05:58,400 --> 01:06:01,740 Tonda sa att det är som v imperialistisk, bara om den inte förlorar. 599 01:06:07,760 --> 01:06:08,940 Hur skulle du vilja ha en aperitif? 600 01:06:09,560 --> 01:06:11,200 Ah, det vinkar mig. 601 01:06:13,380 --> 01:06:14,720 Titta så bra jag ser ut. 602 01:06:35,730 --> 01:06:38,590 Att jag är i processionen av dina älskare fram till i slutet. 603 01:06:40,470 --> 01:06:41,470 Ett fynd. 604 01:06:44,270 --> 01:06:45,270 Avbryt det! 605 01:06:45,790 --> 01:06:50,230 Prata inte med mig om familjen. 606 01:06:55,550 --> 01:06:57,350 Idag berättar jag hellre för folk att jag gör slut. 607 01:06:58,150 --> 01:06:59,150 Igen? 608 01:07:03,380 --> 01:07:04,380 Du tror inte på det, eller hur? 609 01:07:05,540 --> 01:07:06,540 Eller vill du inte det? 610 01:07:07,340 --> 01:07:08,780 Jag bryr mig inte längre. 611 01:07:09,020 --> 01:07:11,560 Kom igen, snälla, vi kan vara tillsammans igen börja gissa. 612 01:07:18,180 --> 01:07:20,460 Jag vill bara ha dig över hela halsen livet. 613 01:07:21,900 --> 01:07:23,420 Jag kan lätt leva utan dig. 614 01:07:23,700 --> 01:07:25,540 Men säg inte, du vill skaffa en kille. 615 01:07:26,000 --> 01:07:27,420 Visa mig en kvinna vad hon inte vill ha. 616 01:07:27,700 --> 01:07:29,560 Du tror att de alla är kvinnor samma? 617 01:07:34,800 --> 01:07:38,280 Jag skulle inte gifta mig med dig även om du var det den enda hanen i världen. 618 01:07:49,280 --> 01:07:52,560 Det skulle inte försvinna om du vet att det är det farmor sjuk, men vad hon inte vet. Så 619 01:07:52,560 --> 01:07:54,900 låt oss gå, vi lämnar bröllopet, okej? här. 620 01:07:55,920 --> 01:07:57,560 Kom igen, kom igen, kom igen. 621 01:07:57,940 --> 01:08:01,520 Se hur jag ens har en fru, det har du hela livet framåt. 622 01:08:01,920 --> 01:08:05,160 Chech, låt oss se vilka alternativ jag hade. Och det har inget med spänning att göra. 623 01:08:05,500 --> 01:08:09,000 Titta vilka alternativ jag hade Jag pratar. Vad, du satt som, hur 624 01:08:09,000 --> 01:08:10,800 Jag säger, i din handflata, eller hur? Och nu har jag det här. 625 01:08:11,160 --> 01:08:15,420 Du pratar redan som din vackra dam syster 626 01:08:15,780 --> 01:08:18,560 Ligg i sängen med henne, om bara du hon släppte taget. Kom igen, kom igen, jag stannar inte. 627 01:08:18,779 --> 01:08:21,720 Du håller inte ditt ord. Du har dessa de fina. Hrmová, där kör vi igen! 628 01:08:22,020 --> 01:08:24,460 Även den snyggaste ger dessa fina saker, vet du? Sticha a 629 01:08:24,460 --> 01:08:31,200 gryning Ani 630 01:08:31,200 --> 01:08:33,319 har inte ett riktigt klichéhål. Pelek, förbannat. 631 01:08:33,960 --> 01:08:36,960 Titta, eller där är den från andra sidan tucked cliché, eller hur? 632 01:08:38,800 --> 01:08:42,779 Det är inte möjligt. Emile, känner du ingenting? Jag skulle han borde ha känt. Tja, gas, eller hur? Heliga Maria, det har jag 633 01:08:42,779 --> 01:08:44,240 det finns några... Men spotta inte, jag har dem farmödrar. 634 01:08:44,620 --> 01:08:46,560 Titta, det går inte dit. Tja, det är där Alena. 635 01:08:49,020 --> 01:08:50,080 Alena! Alena! 636 01:08:50,740 --> 01:08:53,359 Vänta, jag ringer på klockan. Nevlazníc, vi kommer att sprängas, man. Alena! 637 01:08:53,479 --> 01:08:54,560 Emile, vi hade... Alena, öppet! 638 01:08:54,859 --> 01:08:55,859 Vet du det? Alena! 639 01:08:56,020 --> 01:08:57,460 Håll dig inte här när han hoppar dit för z 640 01:08:59,529 --> 01:09:00,609 Gå dit, jag ska berätta om du är här. 641 01:09:00,830 --> 01:09:01,830 Snälla hjälp mig. 642 01:09:40,720 --> 01:09:41,720 God morgon. 643 01:09:44,319 --> 01:09:45,319 God morgon. 644 01:09:46,640 --> 01:09:47,640 Vad hände? 645 01:09:50,540 --> 01:09:53,000 Soboru, det här är Dr. Kurka från ledningen. 646 01:09:53,380 --> 01:09:54,520 Kan jag visa honom brevet? 647 01:09:55,700 --> 01:09:56,700 Behaga. Tack. 648 01:10:13,769 --> 01:10:16,590 Hon dog. Nej, han är på sjukhuset. 649 01:10:20,010 --> 01:10:21,230 Har hon sms:at dig? 650 01:10:22,170 --> 01:10:23,170 Lyceumledare. 651 01:10:25,970 --> 01:10:29,430 Du vet, jag trodde inte på dig, men här erkänner allt. Du hade rätt. 652 01:10:43,830 --> 01:10:45,730 Du behöver inte skylla dig själv, doktor. 653 01:10:46,170 --> 01:10:47,170 Du gör din grej. 654 01:10:53,590 --> 01:10:54,870 Du stannar här, Mr. Pageant. 655 01:10:55,690 --> 01:11:00,890 Doktorn, jag kommer att fråga efter mig nästa gång tilldelas någon annan. 656 01:11:01,330 --> 01:11:05,950 Jag kan verkligen inte klandra dig, men det är ett starkt kaffe för mig. 657 01:11:56,080 --> 01:11:57,180 Så hur är det, syster? 658 01:11:57,900 --> 01:12:00,100 95 till 50. Andas? 659 01:12:00,680 --> 01:12:01,680 36. 660 01:12:02,040 --> 01:12:03,040 Kan du komma närmare? 661 01:12:03,440 --> 01:12:04,440 Han uppfattar ingenting. 662 01:12:04,780 --> 01:12:07,600 Patienter som vaknade berättar, att de hade vackra drömmar. 663 01:12:09,740 --> 01:12:10,740 Han kommer över det. 664 01:12:13,020 --> 01:12:14,760 Jag är rädd att han inte kommer att berätta så mycket för dig längre. 665 01:12:25,900 --> 01:12:26,900 Åh, doktorn. 666 01:12:27,740 --> 01:12:28,880 Jag kommer genast tillbaka. 667 01:12:29,260 --> 01:12:33,680 Det här är ett otäckt fall, doktor. Låt oss hoppas att han kommer över det. Stackars kille 668 01:12:33,680 --> 01:12:36,320 flicka för några flaskor. Har du något nytt? 669 01:12:37,120 --> 01:12:44,000 Ja, jag... Jag tror på burdova det gjorde hon inte. ge det en vila 670 01:12:44,000 --> 01:12:46,560 läkare. Helen, snälla, du är här faszcikolen? 671 01:12:49,040 --> 01:12:53,640 Du överraskar mig, doktor. Trots allt enligt Din advokat ska inte heller ha en fantasi 672 01:12:53,640 --> 01:12:54,720 subjektiva känslor. 673 01:12:55,460 --> 01:12:56,460 kommer du att tillåta 674 01:12:58,020 --> 01:12:59,100 Här har vi det. 675 01:12:59,940 --> 01:13:02,500 Behaga. Fynd. Du skrev det själv. 676 01:13:03,500 --> 01:13:04,700 Kontrollprotokoll. 677 01:13:05,260 --> 01:13:06,740 Lejstra från brottsplatsen. 678 01:13:07,680 --> 01:13:09,500 Här är till och med hennes bekännelse. 679 01:13:09,900 --> 01:13:10,900 Motiv också. 680 01:13:11,760 --> 01:13:13,320 Ett perfekt fall, som du säger. 681 01:13:13,660 --> 01:13:16,280 Hon kunde trots allt ha förbannat någon. Vem menar du? Worla? 682 01:13:17,160 --> 01:13:18,400 Det vet jag inte än. 683 01:13:18,600 --> 01:13:22,360 Worl har de bästa kvalifikationerna. Inte ens på en krona från första kom aldrig. doktor, 684 01:13:22,420 --> 01:13:23,560 inga antaganden. 685 01:13:24,590 --> 01:13:25,590 Bara fakta. 686 01:13:28,170 --> 01:13:31,190 Dröm, doktor, om hon inte var det hon var irriterad över att det skulle vara så med dig 687 01:13:31,190 --> 01:13:32,190 den rörde sig inte. 688 01:13:33,750 --> 01:13:34,890 Eller kände du mig på något sätt innan? 689 01:13:35,330 --> 01:13:36,430 Jag menar, som jag personligen? 690 01:13:37,030 --> 01:13:41,030 Nej. Det är okej. Jag förstår det ett sådant fall skakar en person. 691 01:13:41,630 --> 01:13:44,570 Jag fick en för fyra år sedan Bedrägeri, jag vet det. 692 01:13:45,110 --> 01:13:46,470 Men någon måste göra det. 693 01:13:47,150 --> 01:13:48,590 Förtala mig, jag har grädde här. 694 01:13:51,050 --> 01:13:52,210 Eller har du något annat själv? 695 01:13:54,430 --> 01:13:56,530 Snälla låt mig släppas för en annan arbete. 696 01:13:57,910 --> 01:14:03,050 Doktorn, hon går till rummet. Nej, jag antar att det är därför Jag är inte rätt person. Det blir det 697 01:14:03,050 --> 01:14:05,650 en tjej. Lyssna, doktor, vad du säger så här. 698 01:14:06,090 --> 01:14:07,090 Klumpiga inledningar. 699 01:14:08,130 --> 01:14:10,230 Vi pratar om det när du kommer tillbaka. 700 01:14:10,610 --> 01:14:14,390 Helen, lägg det på den juridiska avdelningen. Och du, doktor, håll huvudet uppe. 701 01:14:36,209 --> 01:14:37,510 Vakna, du har en besökare. 702 01:14:38,790 --> 01:14:39,790 vad är 703 01:14:40,310 --> 01:14:41,310 Kom igen. 704 01:14:43,790 --> 01:14:44,790 Oroa dig inte. 705 01:14:47,570 --> 01:14:49,190 God afton. God afton. 706 01:14:49,550 --> 01:14:50,610 Vill du ha lite bajs? 707 01:14:51,130 --> 01:14:52,130 Nej tack. 708 01:14:55,330 --> 01:14:57,170 Vad händer, doktor? 709 01:15:01,410 --> 01:15:02,510 Jag kan prata med dig. 710 01:15:03,070 --> 01:15:04,070 Behaga. 711 01:15:08,880 --> 01:15:09,880 Vad handlar det om? 712 01:15:12,000 --> 01:15:15,120 Gäller detta revisioner? Eller det kanske det är på grund av Halina? 713 01:15:17,100 --> 01:15:18,100 Nej. 714 01:15:22,940 --> 01:15:24,140 Jag kom precis förbi. 715 01:15:41,070 --> 01:15:42,330 Så vad ville du egentligen av mig? 716 01:15:44,770 --> 01:15:45,770 Tills någon annanstans. 717 01:15:50,570 --> 01:15:52,050 Vi kommer att ha gott om tid för det. 718 01:16:37,169 --> 01:16:38,610 Så snälla. 719 01:16:38,890 --> 01:16:40,470 Det här är till dig, doktor. 720 01:16:40,870 --> 01:16:41,870 Förlåta. 721 01:16:43,490 --> 01:16:45,770 Hej, ja, på telefonen. 722 01:16:47,090 --> 01:16:48,850 Hon dog för en halvtimme sedan. 723 01:16:49,770 --> 01:16:50,810 som ringde 724 01:16:53,170 --> 01:16:54,270 Vem snälla? 725 01:16:56,910 --> 01:16:58,370 Vem är i telefon, tack? 726 01:17:03,290 --> 01:17:04,830 Det är fjärde gången idag. 727 01:17:05,790 --> 01:17:06,970 Så du hörde det. 728 01:17:07,850 --> 01:17:08,850 Hon kunde ha överlevt. 729 01:17:09,610 --> 01:17:12,470 Du vet, det var en sådan halvhjärtad gest. 730 01:17:13,250 --> 01:17:15,210 Hon visste när hennes syster skulle komma hem. 731 01:17:15,870 --> 01:17:17,670 Hon kanske inte menade det så seriöst. 732 01:17:27,650 --> 01:17:28,950 Vrejtro. God morgon. 733 01:17:30,610 --> 01:17:32,310 Jana, du borde ha gjort klart det här för länge sedan. 734 01:17:33,210 --> 01:17:36,130 God morgon. Hej, någon väntar på dig Herr ledare. 735 01:17:39,710 --> 01:17:40,850 Jag är Markova. 736 01:17:41,070 --> 01:17:42,049 Jag är glad. 737 01:17:42,050 --> 01:17:43,550 Skicka mig från den personliga avdelningen. 738 01:17:45,110 --> 01:17:46,690 Jag förväntade mig inte en ersättare så snart. 739 01:17:48,670 --> 01:17:52,630 Fru Vávrová, vår nya kollega. Bra dag. 740 01:17:53,650 --> 01:17:55,770 Jag är Jana. God morgon. 741 01:17:56,910 --> 01:17:58,390 Borde du inte dra persiennerna? 742 01:18:01,790 --> 01:18:02,790 Behaga. 743 01:18:17,270 --> 01:18:18,450 Jag ska ge dig ett försök, vill du? 744 01:18:19,350 --> 01:18:22,070 Nej, herr ledare, du kanske inte skulle behöva det. 745 01:18:22,950 --> 01:18:24,070 Jag undviker en svag kvinna, eller hur? 746 01:18:24,570 --> 01:18:25,650 Så var ska vi lägga den? 747 01:18:25,850 --> 01:18:27,730 Där? Där, vad är kakao. 748 01:18:34,170 --> 01:18:35,890 Sardiner är väldigt gott till vin. 749 01:18:37,870 --> 01:18:39,610 Gillar du vitt, miss Mark? 750 01:18:39,950 --> 01:18:42,030 Fru, jag gillar rött också. 751 01:18:42,910 --> 01:18:45,270 Ursäkta mig. Jag är skild. 752 01:18:45,550 --> 01:18:46,550 vet du 753 01:18:47,630 --> 01:18:48,930 Jag skulle inte säga det.